1 2
Какой язык был языком первых христианских богослужений в Риме? Вроде бы ответ должен быть - латинский. Но нет. Поскольку книги Нового Завета были написаны на древнегреческом языке, в первые десятилетия христианства он оставался основным языком богослужения в Риме; и только при папе Викторе I (189—199) здесь был осуществлён переход на латынь.
Какой современный язык наиболее близок к вымершему латинскому? Это сардинский язык, на котором говорит большинство жителей острова Сардиния (Италия).
Хоть баня и кажется чисто русским явлением, само слово "баня" вообще нерусское. Оно является заимствованием из латыни, где baneum (balneum) восходит к греческому balaneion, имеющему значение «купальня, баня». Слово бальнеологический (как, например, в сочетании "бальнеологический курорт", где лечат водами и грязями) из того же ряда. Недаром, слово "ванна" в романских языках похоже на слово "баня" ( испанский: baño, итальянский: bagno, французский: bain, португальский: banho, румынский: baie).
В Италии всегда довольно трепетно относились к прародителю итальянского языка - к латыни. До 1912 года латинский был официальным языком высшего образования в Итальянском королевстве. В 1912 г. правительство Италии официально узаконило переход высшей школы на итальянский язык, однако до настоящего времени латынь является обязательным предметом в средней школе, почти треть школьников изучают латынь на протяжении пяти лет.
До 1809 года латинский язык был официальным языком всех трудов Императорской Академии наук в России, хотя диссертации по медицине продолжали печататься на латинском языке до 1860 года. Преподавание в гимназии велось на латинском до 1747 года. В 1768—1777 годах в старшем классе было заведено преподавание на латинском или немецком языке основ математики и естественных наук. В 1768 г. Екатерина II разрешила в Московском университете наряду с латинским преподавать на русском языке. До 1840-х годов латинский язык был языком преподавания в духовных семинариях. До 1870-х годов латинский язык был языком преподавания в Киевском университете. По состоянию на 1893 год, в Санкт-Петербургском историко-филологическом институте на латинском языке преподавал один иностранный ученый. До 1917 года во всех гимназиях Империи преподавался латинский язык как предмет, его должны были знать все педагоги.
Вам знакомо слово "Аотероа"? А возможно, скоро все будут знать его. В Новой Зеландии политическая партия, представляющая интересы коренного населения маори, подала петицию о переименовании страны в Аотеароа. В партии требуют возвращения оригинальных топонимов на языке маори. «Давно пора вернуть маори на свое законное место в качестве первого и официального языка этой страны», — говорится в заявлении лидеров партии. - «Аотеароа — это имя, которое объединит нашу страну, а не разделит ее … Новая Зеландия — это голландское название. Ради всего святого, даже голландцы изменили название — с Голландии на Нидерланды!».
Каких языков больше: тональных или нетональных? Большинство языков, на которых говорят во всём мире, являются тональными языками. В тональных языках решающим является высота тона. Она определяет, какое значение у слов или слогов. Большинство языков, на которых говорят в Азии, являются тональными языками. Китайский, тайский и вьетнамский, например, относятся к ним. Также в Африке есть тональные языки. Многие коренные языки Америки также являются тональными языками. Индогерманские языки содержат в основном только тональные элементы. Это касается, например, шведского или сербского языка. Количество высот тона варьируется в различных языках. В китайском языки различают четыре различных тона. У слога ma может быть, таким образом, четыре значения. Это значит мама, конопля, лошадь и ругаться.
В Испании существуют четыре признанных языка. Это испанский, каталанский, галисийский и баскский. Баскский язык - единственный язык, у которого нет корней с романскими языками. Около 800 тыс человек говорят на баскском. Баскский язык считается самым древним языком на европейском континенте. Но до сих пор остаётся неизвестным, откуда пришёл этот язык. Обозначение баски восходит к латинскому vascones. Сами себя баски называют Euskaldunak, т.е. говорящими на баскском. Это показывает, как сильно они идентифицируют себя с их языком Euskara.
Скорость, с которой говорят носители разных языков, различается. Это доказали языковеды в различных исследованиях. Для этого были переведены короткие тексты на несколько языков. Эти тексты затем прочитывались вслух носителями языка. Результат был однозначным. Японский и испанский - самые быстрые языки. В этих языках произносятся почти 8 слогов за секунду. Значительно медленнее говорят китайцы. Они произносят только 5 слогов в секунду. Скорость зависит от сложности слогов. Если слоги сложные, то говорение длится дольше. В немецком, например, 3 звука на слог. Поэтому говорят на нём относительно медленно. Но говорить быстро, не означает также сообщать много. Совсем наоборот! В языках, на которых быстро говорят, содержится мало информации. Несмотря на то, что японцы говорят быстро, они передают меньше содержания. "Медленный" китайский, напротив, в немногочисленных словах выражает многое. Также слоги в английском языке содержат много информации. Интересно, что исследованные языки почти все одинаково эффективны! Это означает, кто медленнее говорит, сообщает больше. А тому, кто быстрее говорит, нужно больше слов. В конце концов, все почти одновременно приходят к цели…
На сегодняшний день в мире насчитывается 6,809 "живых" языков. Больше всего их в Азии и Африке. Европа же является родиной всего лишь 4% всех мировых языков.