Поиск по сайту

Португальский язык: Множественное число

Множественное число существительных

Для образования множественного числа к существительному добавляется буква "s". Но на этом всё не останавливается. Все артикли, притяжательные местоимения и прилагательные, связанные с существительным, тоже ставятся во множественное число.

Несколько правил:

Если слово заканчивается на гласную, добавляется просто "s":

o menino - os meninos
a menina > as meninas

Если слово заканчивается на "r", "s", "z", добавляется "es":

a mulher > as mulheres

Если слово заканчивается на "m", эту букву надо поменять на "ns":

o homem > os homens

Если слово заканчивается на "l", эту букву надо поменять на "is" (если "i" уже была перед "l", она не повторяется):

o animal > os animais
o papel > os papéis (бумаги)
o funil > os funis (воронки)
(к буквам "e" и "o" добавляется знак ударения, если его не было раньше)

Есть ещё правила, но они пока не нужны на данном этапе обучения.

Вот ещё два примера того, как работают эти правила на более продвинутом уровне:

Os teus livros são vermelhos = Твои книги красные.
As tuas maçãs são vermelhas = Твои яблоки красные.

Множественное число личных местоимений

eu - я
nós - мы
ele/ela - он/она/оно
eles/elas - они
você - ты
vocês - вы

Спряжение глаголов

В португальском языке есть три типа спряжения правильных глаголов. Они определяются по окончаниям:

1-ое спряжение - окончание -ar (например: fritar - жарить)

Eu frito
Ele/Ela/Você frita
Nós fritamos
Eles/Elas/Vocês fritam

2-ое спряжение - окончание -er (например: comer - есть)

Eu como
Ele/Ela/Você come
Nós comemos
Eles/Elas/Vocês comem

3-ье спряжение - окончание -ir (например: abrir - открывать)

Eu abro
Ele/Ela/Você abre
Nós abrimos
Eles/Elas/Vocês abrem

Несколько неправильных глаголов:

ser - быть, являться

Eu sou
Ele/Ela/Você é
Nós somos
Eles/Elas/Vocês são

ler - читать

Eu leio
Ele/Ela/Você lê
Nós lemos
Eles/Elas/Vocês leem

Слова и фразы для изучения:

os - определённый артикль мужского рода множественного числа ("эти")
os homens - (эти) мужчины
as mulheres - (эти) женщины
Parabéns, mulheres! - Поздравления, женщины!
Comemos. - Мы едим.
Comemos a maça. - Мы едим (это) яблоко.
Somos um menino e uma menina. - Мы мальчик и девочка.
Nós não somos homens. - Мы не мужчины.
Nós bebemos. - Мы пьём.
Bebemos água. - Мы пьём воду.
Somos homens. - Мы мужчины.
Nós somos mulheres. - Мы женщины.
Nós comemos uma maça. - Мы едим (какое-то) яблоко.
Nós bebemos a agua. - Мы пьём (эту) воду.
Nós bebemos suco. - Мы пьём сок.
***
A vaca e o cavalo bebem água. - (Эта) корова и (этот) конь пьют воду.
Nós escrevemos uma carta. - Мы пишем (какое-то) письмо.
Nós escrevemos uma carta e um livro - Мы пишем (какое-то) письмо и (какую-то) книгу.
elas - они
elas e nós - они и мы
Nós somos eles. - Мы являемся ими.
Eles são homens. - Они мужчины.
comem - (они) едят
Um menino e uma menina comem. - (Какой-то) мальчик и (какая-то) девочка едят.
Eles não são homens. - Они не мужчины.
Eles bebem cerveja. - Они пьют пиво.
Eles não comem porco. - Они не едят свинину.
Elas bebem cerveja. - Они (ж.р.) пьют пиво.
Eles bebem a água. - Они (м.р.) пьют (эту) воду.
***
as meninas - (эти) девочки
os meninos - (эти) мальчики
Nós somos meninas. - Мы девочки.
vocês - вы
Vocês são homens. - Вы мужчины.
Nós lemos a carta. - Мы читаем (это) письмо.
Elas leem uma carta. - Они (ж.р.) читают (какое-то) письмо.
Eles escrevem. - Они (м.р.) пишут.
Eles escrevem uma carta. - Они (м.р.) пишут (какое-то) письмо.
O homem e a mulher escrevem uma carta. - (Этот) мужчина и (эта) женщина пишут (какое-то) письмо.
Ela é uma menina. - Она девочка.
Parabéns, meninos! - Поздравления, мальчики!
Eles leem um livro. - Они (м.р.) читают (какую-то) книгу.
Nós lemos um livro. - Мы читаем (какую-то) книгу.
Eles são meninos. - Они мальчики.
***
os livros - (эти) книги
O macaco come insetos. - (Эта) обезьяна ест насекомых.
Ela escreve livros. - Она пишет книги.
As mulheres bebem água. - (Эти) женщины пьют воду.
O pássaro come moscas. - (Эта) птица ест мух.
Insetos bebem água. - Насекомые пьют воду.
maças - яблоки
Eu como maças. - Я ем яблоки.
Os homens leem. - (Эти) мужчины читают.
Moscas sāo insetos. - Мухи - это насекомые.
***
os animais - (эти) животные
Elas fritam um bife. - Они (ж.р.) жарят стейк.
Eles fritam insetos. - Они (м.р.) жарят насекомых.
Os meninos pedem ovos. - (Эти) мальчики заказывают яйца.
A mulher escreve cartas. - (Эта) женщина пишет письма.
Nós comemos ovos. - Мы едим яйца.
as chaves - (эти) ключи
batatas - картофель
Ela come batatas. - Она ест картофель.
Não tenho as chaves. - У меня нет (этих) ключей.
leão - лев
Os animais bebem água. - (Эти) животные пьют воду.
As meninas fritam batatas. - (Эти) девочки жарят картофель.
***
os gatos - (эти) коты
Os pássaros leem o journal. - (Эти) птицы читают газету.
E os pássaros? - А (эти) птицы?
palavras - слова
Ele lê as palavras. - Он читает (эти) слова.
O elefante nāo come bananas. - (Этот) слон не ест бананы.
As gatas bebem leite. - (Эти) кошки пьют молоко.
cavalos - лошади
Os cavalos comem. - (Эти) лошади едят.
O homem frita bananas. - (Этот) мужчина жарит бананы.
Os gatos bebem água. - (Эти) коты пьют воду.
Os gatos bebem leite. - (Эти) коты пьют молоко.
Os gatos comem pão. - (Эти) коты едят хлеб.