Поиск по сайту

"Кофеин для полиглота" - всё интересное об языках и их изучении каждый день. Для тех избранных, которым одного языка мало:
https://t.me/caffeine4polyglot

Deutsch B1 Sprechen Gemeinsam etwas planen 7

Sie wollen am letzten Kurstag in der Schule zusammen feiern. Gemeinsam mit Ihrer Prüfungspartnerin oder Ihrem Prüfungspartner wollen Sie für diese Party etwas kochen.

  • Was kochen?
  • Wer kauft ein? Wo? Wann?
  • Getränke?
  • Weitere Ideen für die Party?

(Begrüßung und das Thema nennen)
B Hallo, Aleksandra. Schön, dich zu sehen! Wie geht es dir?
A Hallo, Kristina. Gut, danke. Wie geht es dir?
B Mir geht es auch gut.
A Kristina, also... der Kurs ist bald vorbei und alle wollen ein Fest machen. Wir sollen zusammen etwas für die Party kochen. Hast du eine Idee?
B Ich habe keine Idee! Hast du schon einen Vorschlag?

(Was kochen?)
A Ich denke an eine Spezialität aus Russland. Borschtsch oder Pelmeni.
B Was ist das?
A Gemüsesuppe und mit Fleisch gefüllte Teigtaschen
B Ich weiß nicht, ob alle Fleisch essen. Ich esse es gern- Ich will auch meine kasachische Späzialität machen. Beschbarmak. Das ist auch mit Fleisch.
A OK, das finde ich gut. Dann mache ich Borschtsch, du machst Beschbarmak.

(Wer kauft ein? Wo? Wann?)
B Und wer kauft ein?
A Das können wir zusammen machen, oder?
B Ja, eine gute Idee. Ich kann auch Getränke holen, weil ich ein Auto habe.
A Ja, sehr gut, weil ich leider kein Auto habe.
B Wann treffen wir uns? Und wohin möchtest du einkaufen gehen?
A Wir können im Supermarkt einkaufen. Treffen wir uns auf dem Parkplatz vor dem Supermarkt am Samstag. Ist das OK?
B Ja, alles klar. Aber was bringen wir alles zum Trinken? Ich schlage vor, Säfte und Mineralwasser zu kaufen.
A Warum nicht. Einverstanden. Wieviel Geld wollen wir ausgeben?
B Naja, kaufen wir nicht zu viel. Die anderen bringen bestimmt auch etwas mit. Das Essen ist nicht teuer.

(Weitere Ideen für die Party?)
B Hast du eigentlich schöne Musik aus Russland? Ich bringe Musik aus Kasachstan mit. An der Party können wir Musik aus allen Ländern hören: Deutsche Musik, Mazedonische Musik, Kazaсhstanische Musik, Kroatische Musik, Russische Musik und so weiter.
A Toll! Aber vielleicht hat jemand ein Instrument?
B Kannst du etwas spielen?
A Nein, und du?
B Nein, auch nicht. Ich glaube Alif kann Gitarre spielen. Ich rufe ihn später an.

(Verabschiedung)
A OK. Ich freue mich schon sehr darauf! Aber jetzt muss ich Schluss machen.
B Ich muss auch Schluss machen. Ich wünsche dir noch einen schönen Tag. Bis Samstag!
A Danke, gleichfalls. Bis Samstag!