Русско-сербский тематический словарь: 11. Предлоги

с - с
без - без
в - у
о - о
перед (во времени) - пре
перед (в пространстве) - 'испред
под - 'испод
над - 'изнад
на - на
из (откуда-то) - из
из (о материале) - од
через (о времени) - за 
через (отверстие) - кроз 
через (поле) - прéко